6ª Edición

Actualmente los viajes de carácter cultural por Andalucía están en alza, ya que desde hace bastante tiempo los grupos de turistas se han percatado de que Andalucía es algo más que las típicas ciudades conocidas, descubriendo así una infinita variedad de posibilidades alrededor de toda la comunidad autónoma. Si seguimos esta idea, lo único que necesitamos, ante todo, es tiempo y ganas de disfrutarlo descubriendo cada uno de los rincones a diferentes horas del día, sobre todo porque todo suele estar cerrado de 14-17h. (hasta las 18h si es verano). Para esto, los hoteles de algunas ciudades ofrecen tarifas especiales para la hora de la siesta, de modo que puedan descansar de manera placentera y cómoda para retomar la actividad posterior de manera más activa y así disfrutar de las calurosas tardes y las largas noches andaluzas. Lo recomendable sería aprovechar el tiempo al máximo y dormir poco, pero aún así hay una gran oferta de hoteles únicos por toda Andalucía: hoteles de 5 estrellas, paradores en antiguos palacios, hoteles con spa y zonas de relax, exclusivas haciendas y cortijos, hoteles de diseño, maravillosas casas rurales en mitad de la naturaleza o casas de estilo oriental. Leer el resto de esta entrada »

A quien ha visto alguna vez Sevilla, le ocurre: esta ciudad cautiva a todos con su encanto especial al cual uno no puede resistirse. Arte y cultura, monumentos musulmanes, coches de caballos, calles llenas de naranjos, aquí se desprende el aroma de una ciudad que sencillamente encanta o, como dicen los españoles, hechiza.
Construcciones ostentosas, plazas pomposas, jardines exuberantes, ¡es puramente fascinante! Música, baile o ritmo flamenco flotan en el aire y se mezclan con el ruido de la calle y de los numerosos bares en los que se conversa a menudo en todos los idiomas del mundo. Mientras que los visitantes extranjeros disfrutan más bien de las tapas, a los españoles les gusta comer más platos abundantes de comida puesto que de este modo pueden divertirse y olvidarse de todos los problemas del mundo. Para sumergirse en la magia de esta ciudad, se deben contar con más días. Hay alojamiento para todos los gustos y para todos los bolsillos.

Traduccion: Isabel Gomez Gutierrez, UPO Sevilla

En una noche de verano, el caminante pasea sin rumbo a través de las estrechas calles de la histórica ciudad, topándose con una joven, vestida con un traje de gitana rojo con lunares, se abanica en la entrada de una vieja casa donde se oyen sonidos de guitarras y taconeos. El caminante se detiene un instante para oír, pero el bailarín del interior, arrogante y burlesco, le echa una mirada como si de un cotilla se tratase y cierra la puerta de golpe…

Leer el resto de esta entrada »

Una joya andaluza en el corazón de Arcos de la Frontera

Puramente romántico. Todo el que visite Andalucía debería incluir en su itinerario un viaje por los pueblos blancos. Por lo general, estos lugares se encuentran a gran altura sobre las rocas. Ejemplo de ello es el pueblecito de Arcos de la Frontera. Sus callejuelas y rincones se amoldan a la pendiente. Un lugar ideal para seguir el rastro de las culturas antiguas y para disfrutar de un extenso interior con un paisaje fascinante. Leer el resto de esta entrada »

Especialmente impresionantes son las distintas sierras de Andalucía, así como sus históricos y característicos pueblos blancos. Por todas partes encontramos rastros de antiguas tribus, recorremos senderos históricos. Estos lugares son idóneos como punto de partida para visitar una región, para caminar por parques naturales con infinidad de alcornoques, paseos en bicicleta, etc. Leer el resto de esta entrada »

Hace unos años Conil era el lugar donde los jóvenes querían pasar sus vacaciones lo más barato posible, por ello había una gran cantidad de pensiones y hostales. Hoy en día Conil de la Frontera dispone de una amplia variedad de confortables hoteles con lujosas ofertas. Además, una atmósfera muy especial envuelve a este pequeño pueblo, el cual ha ido creciendo durante años, en contraposición a los llamados pueblos fantasma.  Asímismo cabría destacar que, a diferencia de Chiclana, que solo recibe visitas turísticas durante 2 o 3 meses al año, Conil es un lugar visitado constantemente. Además, para el viajero insaciable, se debe mencionar la posibilidad de disfrutar de interminables playas completamente vírgenes. Leer el resto de esta entrada »

No muy lejos de Sanlúcar se encuentra Chipiona, ciudad natal de Rocío Jurado y lugar de vacaciones preferido por los alemanes. Rodeada por 13 km de costas, a las que se les concedió la bandera azul por su limpieza, este lugar enamora por su singular encanto, propio de un pueblo de pescadores. Es un lugar ideal para quienes desean encontrar un entorno acogedor, lejos de las masas de turistas y a un módico precio. Por ello hay varios hoteles pequeños, de gestión familiar que ofrecen a sus huéspedes un servicio personalizado y que, en muchos casos, llevan más de 30 años de servicio al público alemán. Leer el resto de esta entrada »

2010: un viaje casi obligado para cualquier viajero

En la Costa de la luz, desde la desembocadura del Guadalquivir en Sanlúcar de Barrameda hasta el pico sur de la península ibérica, se han desarrollado centenares de acontecimientos históricos, tales como el viaje de Cristóbal Colón rumbo a las Indias e importando numerosos tesoros del nuevo mundo, o la también conocida batalla de Trafalgar. Sin embargo, 2010 supone un año de celebración para los españoles, teniendo como referente que San Fernando y Cádiz fueron los únicos lugares no sitiados por la invasión napoleónica. Por ello, en 1810, en el actual ayuntamiento de San Fernando, se dio el primer paso para realizar una constitución española, votada posteriormente en 1812 en Cádiz. Con motivo de este bicentenario, se celebrará en San Fernando el Campeonato iberoamericano de atletismo (del 3 al 4 de Junio): http://www.ciasf2010.es/imgs/boletin0211104650.pdf

Cádiz, que se alza en 2010 como la capital de la cultura iberoamericana, se prepara ahora, tras sus 3000 años de historia, para el macroevento que tendrá lugar en 2012, celebrando así, en conjunto con delegaciones de países hispanoamericanos, el derecho a la libertad y la igualdad que dio pie a alcanzar aquella constitución de 1812.

Las mejores vistas de esta insólita ciudad se pueden obtener desde la torre Tavira, la más alta de la ciudad que, gracias a la atracción turística cámara oscura ofrece una visión completamente nueva de lo que es un recorrido por la ciudad

traducción:  Antonio Lérida Muñoz, UPO Sevilla