Über uns

BEA_034

Beatrice Hohler

Herausgeberin und Chefredakteurin, copyright auf alle Texte. Waagefrau, mit ausgeprägtem Hang zu Ästhetik und Kreativität im Design der Zeitschrift.

Ehemals Pressereferentin der Messe München International.

Tel: 0049/9932-4919 oder 0049/9932-95 96 73, Handy: 0171-380 98 89

mail: info@alparaiso.com

caludia2

Claudia Gonzalez-Meis

seit kurzem Spanienkorrespondentin für Alparaiso, vor allem für die aktuellen Berichte im spanischen blog sowie auf spanisch auf der facebookseite. Powerfrau, stets unterwegs für neue Themen.

Tel: 0034/ 606 13 88 00

mail: claudia.gonzalez@alparaiso.com

foto antonio

Antonio Lérida Muñoz

Unser pfiffiger Übersetzer, der es hervorragend schafft, meinen journalistischen Stil aufzunehmen und vom Inhalt her frei in ausgezeichnetes Spanisch zu übersetzen. Ein echter Meister!!

Er war bereits  während seines Studiums an der UPO in Sevilla Praktikant bei Alparaiso. Arbeitet jetzt als Spanischlehrer und Übersetzer/Dolmetscher in Magdeburg, bald in Berlin.

ant.lerida@gmail.com

 

popeye1-180x180

Tino Hohler

Admin

Die gute Seele bei allen Internetproblemen und der Programmierung unserer Seiten. Behält immer die Nerven, ein echter Schatz!!! Abwerben verboten…

tino.hohler@gmail.com

serguo180x180

Sergo Dominguez

Das spanische Programmiergenie und Hirn hinter unseren Seiten, noch so ein Schatz!!

Programador Web Freelance

www.sdwebs.net